スプレータイプ・PEボトル100ml(ホワイト) 5本セット アルコール対応

スプレータイプ・PEボトル100ml(ホワイト) 5本セット アルコール対応

507円

スプレータイプ・PEボトル100ml(ホワイト) 5本セット アルコール対応

スプレータイプ・PEボトル100ml(ホワイト) 5本セット アルコール対応:私の話の背後にある個人は、会社のルーツに忠実であり続けます 5☆好評,6周年記念イベントが,ディスカウントスプレータイプ・PEボトル100ml(ホワイト) 5本セット アルコール対応



スプレータイプ・PEボトル100ml(ホワイト) 5本セット アルコール対応

スプレータイプ・PEボトル100ml(ホワイト) 5本セット アルコール対応

特許明細書は「権利書」です。

お客様の大切な「権利書」の翻訳は
語学力・技術理解力・法的知識を兼ね備えた
弊所スタッフにお任せください。

弁理士が翻訳いたします

弁理士が翻訳いたしますのイメージ

確かな法的知識を備えた日本弁理士が翻訳業務をおこないます。

確かな英語力

確かな英語力のイメージ

正確でより読みやすい翻訳文をご提供できるよう、日々英語力の研鑽に励んでおります。

講師活動も承ります

講師活動も承りますのイメージ

日本翻訳者協会(JAT)や大学等で講師活動もしております。

スタッフブログ

【中古】スーパーフォーメーションサッカー2 SFC スーパーファミコン サッカーゲーム ヒューマン ソフトのみ レトロゲーム 動作確認済 簡易クリーニング済 【中古】スーパーフォーメーションサッカー2 SFC スーパーファミコン サッカーゲーム ヒューマン ソフトのみ レトロゲーム 動作確認済 簡易クリーニング済 【朝9時までの決済で当日出荷可能】CD / クラシック / 尹伊桑の芸術 Vol.2(交響曲II) / CMCD-50025お店からご自宅まで、季節を問わず、様々なシーンでご利用いただける商品です。飲食店 居酒屋 定食屋 和食器 業務用 ☆ 卓上小物 ☆ 備前風口切タレ入3合 [ 10.5 x 9.5cm 450cc ] 【 飲食店 居酒屋 定食屋 和食器 業務用 】海外直輸入で国内未入荷商品やレア商品を多数販売中 Nikita ニキータ S Raspberry 送料無料- 【ポイント最大21倍_ワンダフルデー】PIRELLI(ピレリ) バイク スクーター・ビジネス・ミニバイク ANGEL SCOOTER 100/90-14 R 57P TL Reinf 3445700 100/90-14TL R【中古】ペットフ-ドで健康になる /潮書房光人新社/坂本徹也(単行本)Goture スピナーベイトセット バス釣り ルアー ダブルウィロー/タンデム 1/2oz 3/8oz 10g 14gビビットなカラーとロゴの配置がTOMMYらしいアイコニックなアンダーウェア!!優しい肌触りでスポーツに最適!! トミーヒルフィガー ブラトップ Tommy hilfiger Cotton Lounge Bralette R79T007 Navy Red アンダーウェア 下着 スポブラ スポーツブラ ブラジャー レディース ウーマンズ 女性■CRNG
年中無休 | ラッピング対応 | Trade Safe 優良認定取得 | プレゼント ギフト クリスマス 誕生日 ゲーム ソフト 本体 フィギュア エアガン 鉄道模型 Nゲージ おもちゃ プラモデル 買取 【中古】[お得品]【表紙説明書なし】[SS]三國志IV(三国志4)(19950428)ヤマサ絹しょうゆバラエティギフト KI-100 1個 しょうゆ 醤油 減塩 だし 出汁 しお 塩 鮭フレーク 【送料無料・メーカー/問屋直送品・代引不可】 ヤマサ絹しょうゆバラエティギフト KI-100 ×1個入 ※北海道・沖縄・離島は配送不可。【3/1 店内全品P10倍!】おしぼりタオル用温冷蔵庫専用 アロマ芳香剤 ラルム リナリルアセテート 51×86×H6mm【 アドキッチン 】◆藤原産業 セフティ-3 ガーデン腕カバー BE[3月4日~セール/プラダ/ビジネスバッグ/ブリーフケース/2wayショルダー/今だけSALE] \スーパーセール 当店通常価格の40%OFF ~3/11 1:59まで/プラダ/PRADA ビジネスバッグ ブリーフケース 2wayショルダー ナイロン ブラック VA0611 黒[中古][ユニセックス 鞄通勤]★31QB37ISUKA イスカ アウトドア グッズその他 ブラック ★3月1日限定!ポイント最大27倍★ISUKA イスカアウトドアウェザ-テックポ-チ 5364801送料無料! ブリッツ/BLITZ スーパーサウンドブローオフバルブBR リリースタイプ 70647 トヨタ MR2 SW20 3S-GTE 1989年10月~磯野家のマイホーム戦略/榊淳司【3000円以上送料無料】

MPFについて改めて考える

特許翻訳(特に英訳)をしていると、「『~するための手段』みたいな機能的記載に気をつけろ」という話を聞くと思います。今日は、機能的記載(means plus function=MPF)に出会ったときに特許翻訳者ができること …

[訳語の選択] 一周回って『付勢する』

特許明細書では、特殊な二字熟語がよく使用されていると思います。「付勢」という用語も頻繁に登場します。『特許技術用語集』(日刊工業新聞社)には、「勢いを増加すること。勢いが付されること。to apply energy, t …

【平成28年(ワ)第14868号】「とき」は「同じころ」?「条件として」?

和文(原文)のクレームに「~したとき」と書いてあったとき、どのように訳すか、悩むことはありませんか? 先日受けたセミナーで、「『~のとき』は『when』ではなく『in response to』と訳すと良い」という話を聞い …

アマチュア無線

想定外の2020年もあっという間に9月中旬ですね。またまた久しぶりの投稿です。 ステイホーム期間が続いたこともあり、せっかくなので3級アマチュア無線の勉強をしました。仕事に役立つことはあるのだろうか…。 そのほか、ナショ …

ご近所の位置商標

昨日受けた研修で位置商標の話題が出たので、ご近所の位置商標(商標登録第6193779号)を調査してきました。(単に食パンを買いに行っただけとも言える。) 位置商標の公報って、実は初めて見ました。願書における【商標の詳細な …

カレンダー

2022年3月
« 10月    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

スタッフブログ

PAGETOP
Copyright © 平林特許・翻訳事務所 All Rights Reserved.
Powered by WordPress & BizVektor Theme by Vektor,Inc. technology.

スプレータイプ・PEボトル100ml(ホワイト) 5本セット アルコール対応

スプレータイプ・PEボトル100ml(ホワイト) 5本セット アルコール対応:私の話の背後にある個人は、会社のルーツに忠実であり続けます 5☆好評,6周年記念イベントが,ディスカウントスプレータイプ・PEボトル100ml(ホワイト) 5本セット アルコール対応